Southern College Optometry to renovate dining and study spaces